Un nuovo attacco attribuito ad ARMORY CASTLE ha preso di mira l’infrastruttura VMware vCenter Server. Google Cloud e Mandiant hanno documentato l’operazione, confermata anche da Cybersixt. L’attore, collegato alla Repubblica Popolare Cinese, ha sfruttato una vulnerabilità critica per compromettere ambienti di virtualizzazione aziendali.
CVE-2026-123890: La Vulnerabilità al Centro dell’Attacco
Come Funziona il Difetto di vCenter Server
La vulnerabilità CVE-2026-123890 affligge VMware vCenter Server. Consente la divulgazione non autenticata della chiave di sessione del protocollo Secure Remote Password. Di conseguenza, un attaccante può bypassare l’autenticazione e creare una sessione come administrator@vsphere.local.
Questo tipo di accesso equivale a ottenere le chiavi dell’intera infrastruttura virtuale. Un singolo punto di ingresso apre la strada a tutti gli host, i workload e i servizi di identità connessi.
Il Ruolo dello Strumento BONESAW
ARMORY CASTLE ha utilizzato lo strumento BONESAW per massimizzare l’impatto dell’intrusione. BONESAW ha eseguito tre operazioni critiche in sequenza:
- Esfiltrazione del database della directory vCenter
- Hijacking del SAML Security Token Service (STS)
- Creazione di un account amministratore SSO
Inoltre, l’accesso all’STS ha permesso il movimento laterale. Gli attaccanti hanno esteso il controllo a tutta l’infrastruttura ESXi connessa. Vale la pena sottolineare che nessuna vittima specifica è stata nominata nei report pubblici disponibili.
ARMORY CASTLE: Profilo di un Attore di Spionaggio Avanzato
Da UNC5221 a ARMORY CASTLE
ARMORY CASTLE è il nome attuale dell’attore precedentemente tracciato come UNC5221. Il gruppo è sospettato di operare con legami alla Repubblica Popolare Cinese. Si tratta di un attore ben dotato di risorse, con un focus preciso su virtualizzazione, identità e infrastrutture di sicurezza.
Il pattern operativo è coerente nel tempo. In campagne precedenti, il gruppo ha utilizzato la backdoor BRICKSTORM contro ambienti vCenter. I tempi di permanenza medi registrati raggiungevano i 393 giorni, un dato che evidenzia la difficoltà di rilevamento.
Un’Escalation nelle Tattiche
In questo contesto, l’operazione di settembre 2026 rappresenta un’evoluzione significativa. ARMORY CASTLE combina un bypass di autenticazione non autenticato con strumenti specializzati come BONESAW. Parallelamente, report separati collegano lo stesso attore a campagne contro il settore legale statunitense. Quelle campagne hanno sfruttato CVE-2026-41709 su VMware ESXi per occultare azioni amministrative.
Tuttavia, è importante non generalizzare. Non tutti i clienti VMware sono stati compromessi. I report non forniscono prove di furto di dati specifici o interruzioni operative nelle singole organizzazioni.
Come Difendersi: Priorità per CISO e Manager
Ridurre la Superficie di Attacco su vCenter
La prima priorità è limitare il raggio d’azione di una potenziale compromissione. Le organizzazioni devono agire su più livelli:
- Patching di emergenza: mantenere un processo dedicato per vCenter ed ESXi. Verificare attivamente la remediation, non fidarsi solo degli inventari.
- Isolamento di rete: limitare le interfacce di gestione a reti di amministrazione dedicate. Vietare l’esposizione diretta a Internet.
- Controllo degli accessi: applicare l’autenticazione multifattore resistente al phishing per tutti gli accessi amministrativi.
Inoltre, è fondamentale controllare strettamente i privilegi di administrator@vsphere.local e degli account SSO. Occorre separare le identità di amministrazione della virtualizzazione da quelle aziendali ordinarie.
Monitoraggio e Risposta agli Incidenti
Il monitoraggio attivo è altrettanto critico. In particolare, le organizzazioni devono:
- Proteggere e monitorare il materiale di firma SAML/STS
- Inviare i log di vCenter e ESXi a un SIEM indipendente e con accesso controllato
- Revisionare log di autenticazione, sessioni SSO e attività anomale su
vmdird
Di conseguenza, è necessario mantenere backup offline o immutabili delle configurazioni critiche. I test di recovery dell’infrastruttura di gestione devono essere regolari.
Assessment post-patching
Dopo aver applicato le patch, è indispensabile condurre una valutazione approfondita. Questo include la revisione storica dei log di autenticazione, SSO, STS e accesso ai datastore. Se non si può escludere un accesso non autorizzato, è necessario ruotare credenziali e chiavi di federazione. Vale la pena sottolineare che gli host e i workload connessi potrebbero richiedere indagini separate.
Conclusioni
ARMORY CASTLE rappresenta una minaccia concreta per chi gestisce infrastrutture VMware. L’attacco sfrutta vCenter come piano di controllo ad alto valore strategico. Un singolo punto di compromissione può propagarsi a tutta l’infrastruttura virtuale aziendale. La risposta richiede patch immediate, isolamento della rete e un monitoraggio continuo e indipendente.
Fonti:
Fonte: Articolo originale
Attacchi come quello di ARMORY CASTLE contro VMware vSphere evidenziano quanto sia critico condividere tempestivamente threat intelligence tra organizzazioni dello stesso settore. IsacChain permette la condivisione sicura e riservata di indicatori di compromissione e tattiche avversariali, supportando al contempo la compliance NIS2 in modo automatizzato grazie a workflow integrati. Ogni informazione condivisa è verificata tramite blockchain, garantendo integrità e tracciabilità immutabile dei dati ricevuti. Scopri come IsacChain può aiutare la tua organizzazione su www.isacchain.com